西班牙语翻译

因业务发展需要，我司现面向社会公开招聘西班牙语翻译人员，诚邀优秀的语言人才加入我们的团队，共同开启充满挑战与机遇的职业旅程！​
岗位职责:​
负责各类文件（包括但不限于商务合同、技术资料、市场调研报告等）的西班牙语笔译工作，确保翻译内容准确、流畅、专业，符合目标语言的表达习惯。​
承担商务会议、商务谈判、外事活动等场合的西班牙语口译工作，包括交替传译和同声传译，保障沟通顺畅，准确传达双方意图。​
与公司各部门紧密合作，为市场营销、客户服务等提供语言支持，协助解决涉外业务中的语言沟通问题。​
建立和维护公司的翻译术语库和语料库，不断优化翻译质量和效率。​
对翻译项目进行质量把控，审核其他翻译人员的译文，提出修改意见和建议。​
任职要求​
西班牙语相关专业或具有同等水平的语言能力证明；具有海外留学或工作经验者优先。
具备出色的西班牙语听、说、读、写、译能力，语言表达流畅自然，对西班牙语国家的文化、风俗、商务礼仪有深入了解。​
至少2年以上西班牙语翻译工作经验，有丰富的商务领域翻译经验，熟悉国际贸易、市场营销、法律等相关专业知识者优先。​
熟练使用Trados、MemoQ等翻译软件，以及Office办公软件，能够高效完成翻译任务。​
具备良好的沟通能力、团队协作精神和责任心，能够承受工作压力，适应高强度的工作节奏和灵活的工作安排。