葡萄牙语，本地化专员

本地化和翻译管理：
- 负责巴西市场内容（软件、网站、营销资料、培训资源）的翻译和改编
- 与翻译人员、当地供应商和外国方合作，确保提供高质量、与文化相关的翻译。
- 审查和校对本地化内容的准确性、一致性和文化适宜性。
项目协调：
- 管理本地化项目从启动到交付的整个过程，确保满足截止日期和质量标准。
- 与跨职能团队（营销、工程、产品等）合作，使本地化工作与业务目标保持一致。
术语和风格指南维护：
- 制定并维护术语表、风格指南及翻译记忆库（TM），确保所有本地化内容的一致性。
- 确保遵循品牌语调及行业专用术语规范。
质量保证（QA）：
- 对本地化产品（UI、应用程序、网站）进行语言和功能测试。
- 识别并协助解决与本地化相关的问题（文本扩展、日期/时间格式、字符编码）。
培训和支持：
- 准备相关培训材料并为潜在合作伙伴和客户提供葡萄牙语产品培训。
- 协助产品团队收集反馈和变更请求，并将其传达给国内开发人员。