缅语翻译员

瑞丽彩云南集团木业有限公司招聘要求如下
一、核心能力要求

1. 语言水平：精通缅语和中文双语，缅语听说读写能力达到母语或接近母语水平，中文表达流畅准确，能精准转换双语语义，无歧义。
​
2. 翻译技能：具备专业翻译技巧，熟悉双语文化差异，能处理不同场景（如商务谈判、技术文档、日常沟通）的翻译需求，保证译文专业性与完整性。
​
3. 工具使用：熟练运用常见办公软件（Word、Excel、PPT），笔译岗位优先掌握翻译辅助工具（如Trados、MemoQ）者。

二、学历与经验要求

-学历：一般要求本科及以上学历，缅语相关专业、有缅甸留学经历或双语环境成长背景者优先。
​
-经验：
​
-应届生可投递，但需具备相关翻译实习经历或优秀的在校翻译作品；
​
-有1-3年及以上缅语翻译工作经验，尤其是目标领域（如跨境电商、工程技术、法律）经验者优先。

三、综合素质要求

-具备较强的沟通协调能力，口译岗位需适应即时交流节奏，笔译岗位需有耐心核对细节。
​
-有责任心，能严格把控翻译质量，遵守保密协议（尤其涉及商业、技术机密内容时）。
​
-学习能力强，可快速熟悉行业术语（如外贸、医疗、机械等领域专属词汇）。